Tak jo, pokud jste se přihlásily na srázek, domluva se bude konat ve středu 17.12. v 16:00 jako obvykle na Krystiině chatu :D.
Adié, zlatíčka! ^w^

The Sight - Prolog I

12. června 2013 v 20:25 | Brook |  Překlady - The Sight
Ahojky,lidi. První prolog už je na světě, snad to nebude moc kostrbaté :-) Je to docela krátký, takový ty ukázky na začátku knížky...


Musím už být blízko tábora! pomyslel si zoufale, klouzajíc po spadaném listí.
Ocasem mu projela bolest když ho do něj liščí mládě kouslo zuby ostrými jako břitva. Sojčí kotě zaťal drápy do země, běžící rychleji a rychleji, dokud, bez varování, země pod jeho nohama zmizela.
S otřesením strachu, Sojčí kotě hrabal nohama v prázdném vzduchu
Spadl jsem do rokle!
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Lea Lea | 15. června 2013 v 19:39 | Reagovat

Oh good... nchybí mu kus mozku..? :D
Jinak skvělý překlad.

2 Brook Brook | 16. června 2013 v 18:36 | Reagovat

[1]: Ne, chybí mu zrak. Je slepý.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama